
eCommerce Content Editor
Job Description
We have an exciting opportunity for an enthusiastic, digitally-savvy and detail-driven eCommerce Content Editor to join our high-performing online team.
In this role, you’ll be responsible for writing and publishing clear, accurate and persuasive product content that helps customers make confident purchase decisions. You’ll ensure every product published online includes correct information, strong brand-aligned copy and the right imagery, while supporting our wider eCommerce trading and promotional activity.
As part of our collaborative eCommerce function, you’ll work closely with Brands, Marketing, Buyers and Brand Managers to publish compelling content and maintain best-in-class digital presentation across the website.
Key Responsibilities
Writing, editing and publishing website content including campaign messaging, promotional copy, category introductions and online editorial content
Creating accurate, engaging and brand-aligned product descriptions, ensuring all information is correct, complete and optimised for search and conversion
Overseeing the end-to-end publishing process, including QA checking before go-live
Maintaining the product, content and image publishing workflow in SAP (or similar product information systems), ensuring products are live and trading correctly
Managing and actioning requests from our buying or customer service team, ensuring timely updates and clear communication with internal stakeholders
Building, maintaining and refreshing landing pages and key category pages in line with trading priorities and seasonal campaigns
Auditing online presentation and proactively updating product information, pricing accuracy, imagery, categorisation and navigation where required
Running weekly reporting to identify issues, gaps or opportunities relating to content accuracy, publishing status, SEO performance and category presentation
Supporting ongoing SEO optimisation including keyword placement, metadata and internal linking for products.
Partnering with Buyers, Brand Managers and Marketing to ensure product content supports trading objectives
Assisting other Content Editors with workload balancing, troubleshooting, workflow coordination and publishing support where required
To be successful in this role, you will have:
Experience writing, editing and publishing digital content for an eCommerce website or content-heavy online channel would be advantageous.
Proven ability to write clear, concise product and promotional copy with attention to accuracy, brand tone and commercial intent
Experience managing content through publishing systems (SAP experience advantageous but not necessary)
High attention to detail with a strong editorial eye for accuracy, formatting and data integrity
Comfortable running reports, checking product status and using data to prioritise publishing decisions
Strong organisational skills, with the ability to manage multiple requests and deadlines in a fast-paced trading environment
Collaborative working style with the ability to support and guide junior editors when required
What can we offer you?
The opportunity to thrive within a large, dynamic business with a focus on growth and innovation.
A diverse and exciting role that offers both personal and professional development.
Attractive staff discount package across Farmers and the James Pascoe Group.
Onsite café with discounted barista coffee and food options.
Discounted Health Insurance.
ANZ@Work Banking Programme.
If you are passionate about growing your career working for a highly respected, New Zealand owned and iconic brand Apply online today!
\*Please note that we will be relocating to the new Support Office on Pitt Street by early 2028.
ApplyWave is not an employer or a recruitment agency. You apply to each employer directly — we find their contact and write your letter. Real employers never charge money for a job or a visa sponsorship.
More from Farmers Trading Company
Visa Sponsorship Data
AI Resume Tailoring
Example
Tailor your resume for eCommerce Content Editor roles
- Scores your fit against the posting's own requirements
- Pulls the skills and keywords it names into your bullets
- Exports as PDF or Word, ready to submit
Reach hiring managers at Farmers Trading Company
AI Cover Letters for eCommerce Content Editor
Generate tailored cover letters, recruiter emails, and LinkedIn messages matched to your resume.
- Tailored to your resume & job
- Cover letters, emails, LinkedIn messages
- Professional tone, your experience
